Jo Adell atinge duplo de descarregamento de bases no quinto turno de 6 corridas enquanto Angels vencem Yankees por 9-4

NOVA YORK (AP) - Jo Adell atingiu um duplo de descarregamento de bases com duas eliminações em um quinto turno de seis corridas, Tyler Anderson aposentou Aaron Judge três vezes em seis entradas fortes arremessadas e o Los Angeles Angels resistiu às condições chuvosas para uma vitória por 9-4 sobre o New York Yankees na noite de quinta-feira.

Com a chuva variando em intensidade, Anderson (9-10) permitiu apenas uma corrida e três rebatidas para sua primeira vitória desde 6 de julho. O veterano canhoto eliminou Judge por strike em balanço no primeiro, conseguiu um terceiro strike chamado no rebatedor na terceira entrada e o retirou em um grounder na sexta.

'Ele não arremessa com velocidade, mas lê bem os bastões e conseguiu chegar a uma área onde Judge não poderia alcançar', disse o técnico dos Angels, Ron Washington.

'Obviamente ele é um grande rebatedor', disse Anderson. 'Você não quer cometer muitos erros para ele, apenas tentar lançamentos bons, executar os arremessos e isso funcionou esta noite'.

Nolan Schanuel acertou um home run inicial e teve um single de RBI contra Nestor Cortes (5-10) antes dos Angels colocarem juntos um turno de seis corridas pelo segundo jogo seguido.

Kevin Pillar acertou um single de dois strikes e dois corridas antes de uma caminhada de Anthony Rendon e do duplo de descarregamento de bases de Adell. Mickey Moniak encerrou a entrada com um single de RBI, enquanto os Angels superaram os Yankees por 17-6 e totalizaram 27 rebatidas nos últimos dois jogos da série. Zach Neto seguiu sua exibição de seis RBI na quarta-feira com um single tardio de pontuação de corrida.

Os Angels venceram uma série no Bronx pela primeira vez desde 2017 e tiveram jogos consecutivos com turnos de seis corridas pela primeira vez desde 27-28 de setembro de 2016.

'Eles simplesmente saíram e jogaram', disse Washington sobre seus jovens jogadores. 'Gostaria que o clima tivesse sido mais agradável para que pudessem realmente descobrir como é o Yankee Stadium, mas as condições não pudemos fazer nada. Estou muito orgulhoso da maneira como eles se comportaram'.

Jazz Chisholm Jr. acertou seu primeiro home run no Bronx depois de acertar quatro em seus cinco primeiros jogos com o clube após sua aquisição dos Marlins. Juan Soto e Giancarlo Stanton acertaram singles de RBI na oitava entrada, enquanto os Yankees caíram para 3-3 em uma sequência de 15 jogos seguidos contra adversários com uma porcentagem de vitórias abaixo de 0,500.

Oswaldo Cabrera acertou um home run no nono depois de substituir Anthony Volpe, que saiu devido a um pé esquerdo machucado.

Schanuel levantou o quarto arremesso de Cortes para as arquibancadas do centro-direita para seu terceiro home run inicial de sua carreira. Após Chisholm Jr. empatar no segundo, Schanuel acertou um single para a direita antes dos Angels enviarem 10 homens ao prato, viram 55 arremessos e obtiveram três rebatidas de dois strikes no quinto.

O rebatedor destro Pillar deu aos Angels uma vantagem de 4-1 ao alcançar a bola fora do outro lado do prato para um single para a direita. Adell seguiu com um duplo de dois strikes que resvalou na luva de Soto após o defensor do campo direito hesitar brevemente antes de tentar fazer uma tentativa de mergulho.

'Assim que bati na bola, vi ele congelar por um bom período de tempo e soube que havia uma chance de cair na frente dele', disse Adell. 'Então fui agressivo com isso'.

Cortes permitiu seis corridas e nove rebatidas em 4 2/3 entradas. Ele foi substituído após o single de Pillar e caiu para 1-5 em suas últimas oito partidas.

'Eles fizeram um bom trabalho de colocar a bola em jogo', disse o técnico dos Yankees, Aaron Boone. 'Eles não bateram muito a bola contra ele, mas especialmente com dois strikes, conseguiram tocar e colocar a bola em jogo'.

BELA JOGADA

Moniak fez uma captura no ar perto da placa de 385 pés na frente do bullpen de Nova York no centro-direita para roubar um home run de Soto na sexta entrada. Moniak estava jogando em campo central de alcance médio, correu para trás e esticou sua luva sobre a cerca.

DEIXADO CAIR

O LF dos Yankees, Alex Verdugo, bateu em nono, tornando a primeira vez em sua carreira que começou um jogo nessa posição.

SALA DE ATENDIMENTO

Yankees: Volpe (contusão no pé esquerdo) foi substituído após a sétima entrada e os raios-X foram negativos. Volpe rebateu uma bola no pé na segunda entrada e fez mais dois at-bats. O INF Jon Berti (panturrilha) correu no campo e apanhou bolas no terceira base. ... O C Jose Trevino (tríceps) fez alguma corrida e poderá começar uma reabilitação na segunda ou terça-feira. ... O LD Ian Hamilton (lat) se sentiu bem após sua sessão de bullpen na terça-feira e fará outra na sexta-feira.

A PRÓXIMA:

Angels: RHP José Soriano (6-7, 4.07 ERA) enfrenta LHP Mitchell Parker (6-6, 4.06) na abertura de uma série de três jogos em Washington na sexta-feira.

Yankees: LHP Carlos Rodón (12-7, 4.37) enfrenta o LHP do Texas Cody Bradford (3-0, 3.96) na abertura de uma série de três jogos na sexta-feira, embora chuvas fortes sejam previstas para Nova York.